<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="file-mode" xml:lang="pt_BR">
<info>
  <title type="sort">1</title>
  <link type="guide" xref="index#file-mode"/>
  <link type="seealso" xref="file-changes"/>
  <revision docversion="1.6" status="draft"/>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  <credit type="author copyright">
    <name>Kai Willadsen</name>
    <email>kai.willadsen@gmail.com</email>
    <years>2012</years>
  </credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Primeiros passos na comparação de arquivos</title>

<p><app>Meld</app> permite comparar dois ou três arquivos de texto lado a lado. Você pode iniciar uma nova comparação de arquivos usando o novo botão de comparação na barra de ferramentas.</p>

<p>Depois de selecionar seus arquivos, o <app>Meld</app> os mostrará lado a lado. As diferenças entre os arquivos serão destacadas para facilitar a visualização de alterações individuais. Editar os arquivos fará com que a comparação seja atualizada imediatamente. Para obter detalhes sobre como navegar entre alterações individuais e como usar a edição baseada em alterações, consulte <link xref="file-changes"/>.</p>

<section id="file-mode-overview">
<title>Comparações de arquivos do <app>Meld</app></title>

<p>Há ​​várias partes diferentes em uma comparação de arquivos. As partes mais importantes são os editores onde seus arquivos aparecem. Além desses editores, as áreas ao redor e entre seus arquivos oferecem uma visão geral e ações para ajudar você a lidar com alterações entre os arquivos.</p>
<p>No lado direito da janela, há pequenas barras verticais mostrando vários blocos coloridos. Essas barras são projetadas para fornecer uma visão geral de todas as diferenças entre seus arquivos. Cada bloco colorido representa uma seção que é inserida, excluída, alterada ou em conflito entre seus arquivos, dependendo da cor do bloco usada.</p>
<p>Entre cada par de arquivos, há um segmento que mostra como as seções alteradas entre seus arquivos correspondem entre si. Você pode clicar nas setas em um segmento para substituir seções em um arquivo por seções do outro. Você também pode excluir, copiar ou mesclar alterações. Para detalhes sobre o que você pode fazer com segmentos de alterações individuais, consulte <link xref="file-changes#change-actions"/>.</p>

</section>


<section id="file-mode-saving">
<title>Salvando suas alterações</title>

<p>Depois de terminar de editar seus arquivos, você precisa salvar cada arquivo que alterou.</p>
<p>Você pode identificar se seus arquivos foram salvos desde a última alteração pelo ícone de salvar que aparece ao lado do nome do arquivo acima de cada arquivo. Além disso, se você tiver várias comparações abertas, suas abas mostrarão um asterisco (<code>*</code>) após qualquer arquivo que não tenha sido salvo.</p>
<p>Você pode salvar o arquivo atual selecionando o botão salvar acima do arquivo que está sendo comparado ou usando o atalho de teclado <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>.</p>
<note>
  <p>Salvar salva apenas o arquivo <em>atualmente em foco</em>, que é o arquivo que contém o cursor. Se você não consegue dizer qual arquivo está em foco, você pode clicar no arquivo para focá-lo antes de salvar.</p>
</note>

</section>

</page>
