[׿њ����������������������������������������������������������������